Cena Canadense - o blog sobre os falantes de Língua Portuguesa no Canadá

Editorial: Dívida com Portugueses

Clique aqui para ler.

Dec 28, 2009

Pesquisas do Cena

Faltam apenas três dias para o encerramento de três pesquisas promovidas pelo Cena Canadense. Na aba direita do blog, o leitor amigo pode colaborar com as enquetes sobre a escolha da logomarca deste blog, sobre futebol e com a simulação de eleição presidencial no Brasil. Participe!

Na pesquisa sobre a logomarca, a candidata ao lado está liderando o número de votos, com 50% das preferências. Na pesquisa sobre futebol, 44% dos 65 votantes acreditam que a torcida do Flamengo é a maior do mundo, contra 40% que pensam o contrário. A simulação de eleição presidencial é a mais democrática que pudemos desenvolver. Nela, até o momento, Marina Silva lidera com 31% dos votos, seguida por Dilma Roussef e pelos votos nulos com 20% cada.

Todas as pesquisas estão programadas para se encerrar às 11:59pm do dia 31 de dezembro e desde que receberam seus primeiros votos não podem sofrer nenhum tipo de alteração por parte de seus editores.

Florquestra Brasil Vai Sacudir o Réveillon


Se você ainda não teve tempo para planejar o que fazer no Réveillon, a Florquestra Brasil tem uma sugestão. Regina Teixeira, Leonardo Constant e Sílvio Módolo prometem sacudir o Jazz'oo na passagem de ano. Leia mais.

Dec 26, 2009

Brazilian Wave Magazine

Bruno Hildebrando, representante da excelente Brazilian Wave Magazine, informa que a revista está aberta aos interessados em colocar anúncios em suas páginas bilíngues (português e inglês) até o dia 5 de janeiro. Wave já é grande sucesso entre os brasileiros e demais falantes da Língua Portuguesa residentes no Canadá e tornou-se uma referência de Comunicação Social no país.

Em 2010 a revista está completando seu oitavo ano de existência, uma vitória no mercado de impressos. Sua distribuição é gratuita. O número deste inverno (26) traz uma entrevista com Gal Costa, uma importante matéria sobre um acordo de Previdência Social a ser assinado entre os governos de Brasil e Canadá no ano que vem, além de matérias relacionadas ao Natal e turismo. Vale a pena conferir!

Contatos para anunciantes:
Phone: 416-533-0555
E-mail: brazwave@yahoo.ca

Vancouver: Marcos Castro
wavevancouver@ymail.com

Ottawa: Bruno Hildebrando
waveottawa@ymail.com

Montreal: Bruno Hildebrando
wavemontreal@ymail.com

Edmonton: Antonieta Crerar
waveedmonton@ymail.com

Toronto & other locations: Regina Filippov
brazwave@yahoo.ca


Site da revista: http://www.brazilianwave.ca/

Dec 23, 2009

Básico: Press Release


A coluna Assessoria de Comunicação vem hoje com um texto explicando o que é um Press Release. Para as personalidades lusófonas do Canadá é um instrumento básico de divulgação do que é produzido e potencialmente gera interesse social. Confira como fazer o seu clicando aqui ou no título deste post.

Para acessar todos os textos da coluna, clique aqui.

Dec 22, 2009

Marché Brasil Neste Natal


O Natal está bem pertinho e se você pretende fazer um prato com a cara do Brasil para reforçar a ceia, é bom se programar para fazer as compras no mercado brasileiro em Gatineau, o Marché Brasil. Paulo Maia e Luciana Teixeira, donos do negócio, informam que o funcionamento neste fim de ano vai obedecer horários especiais.

"O Marché Brasil terá o seguinte horário de funcionamento nesse fim de ano", informam eles:

  • Dia 24: 10h as 15h
  • Dias 25, 26 e 27: Fechado
  • Dias 28, 29 e 30: 10h as 19h
  • Dia 31: 10h as 15h
  • Dia 01, 02 e 03: Fechado

Se o leitor amigo pretende fazer aquele estrogonofe com batata palha bem brasileira, ou ainda um salpicão, é bom se programar. Pão de queijo caseiro pode ser também uma opção para aquele cunhado que aparece de surpresa, mas é preciso encomendar com antecedência.

Outras informações:

Marché Brasil
Paulo e Luciana
www.marchebrasil.com
#4 -756, boul. St-Joseph
Gatineau/QC J8Y 4B8
Tel.: (819) 503-3920

FC Barcelona: Melhor Time da História


O colunista Victor Souza é categórico: O Barcelona é o melhor time da história do futebol. Na sua opinião, dificilmente outro clube irá repetir os feitos da equipe liderada pelo melhor jogador da temporada, o argentino Messi. Leia mais.

AC: Notícia Interessante


A coluna Assessoria de Comunicação apresenta hoje um texto chamado Notícia Interessante. A ideia é demonstrar as personalidades lusófonas do Canadá que fazem coisas de interesse social como aproximar suas produções do interesse jornalístico de divulgação.

A coluna foi inaugurada no dia 18 de dezembro e foi planejada a partir da demanda de alguns artistas lusófonos residentes no Canadá que não sabem como divulgar seus trabalhos na imprensa. Porém, ela é destinada também a todos os leitores que se interessem pelo tema e tem uma finalidade de qualificar ainda o jornalismo amador feito entusiasticamente em blogs como o Cena Canadense e apoiado por ele.

Clicando no título deste post, o leitor amigo vai diretamente para a coluna Assessoria de Comunicação. Clicando no hiperlink da primeira frase desta matéria, o leitor vai direto para o último texto publicado na coluna, o Notícia Interessante. Há ainda o link da coluna contido na aba direita deste blog, através do qual o leitor pode conferir a mesma coluna sempre que quiser.

Dec 21, 2009

Concurso da Logomarca do Cena


Está chegando ao fim o Concurso da Logomarca do Cena Canadense. No dia 31 de dezembro, às 11:59 pm, será encerrada a votação que definirá a imagem que representará o blog. Até o momento, 31 leitores já participaram e aquele que deixar o comentário mais original em relação às candidatas ganhará uma lembrança do blog.

A eleição está sendo realizada desde o dia 12 de novembro, quando o Cena foi inaugurado. Na aba direita do blog, logo abaixo do link da Coluna de Esportes, o leitor pode observar cada uma das candidatas, e ainda abaixo delas pode deixar o seu voto. Para tecer os comentários, basta clicar no link correspondente abaixo deste ou de qualquer dos posts relacionados ao assunto. Apenas um comentário foi registrado até hoje.

Até o momento, 48% dos votos foram para a candidata número 5. A candidata número 4 vem em seguida com 38% dos votos, enquanto a candidata número 2 reúne apenas 12% dos votos. As demais candidatas ainda não receberam votos. A participação do leitor amigo nas pesquisas do Cena é muito importante para que decisões como essa sejam tomadas. A logomarca é a identidade de um blog.

"Logo" é o desenho e "marca" é o nome. Logomarca é o conjunto do desenho com o nome que identifica o site. O objetivo de qualquer logomarca é um dia ela tornar-se apenas um logo, através do qual os leitores do Cena Canadense identifiquem o site. Muitas marcas já alcançaram este patamar. Particpe, este blog quer se tornar o meio de comunicação dos falantes da Língua Portuguesa no Canadá e vai precisar muito da sua ajuda até alcançar o seu objetivo! O leitor aqui é amigo mesmo.

Se o leitor observar bem, verá que o site já tem quase 3000 acessos registrados em seu hit counter. Tudo isso está acontecendo em pouco mais de um mês de existência do blog. Na bloguesfera, o usual é um blog ter uma média de dois acessos por dia, exceto nos casos daqueles ligados a grandes meios de comunicação. O Cena Canadense tem uma média de 20 leitores diários.

Para nós, editor, colunistas e colaboradores do site, isto é motivo de muito orgulho e devemos agradecer muito a leitores como você. É sinal de que a Comunidade Lusófona do Canadá está reonhecendo o valor e a originalidade de nosso esforço em reunir informações de relevância social para todos nós. Em tão pouco tempo, estamos felizes porque o nosso trabalho tem sido consagrado com a sua leitura diária. Muito obrigado!

Inverno em Portugal, Verão no Brasil



Futebol: os Melhores do Mundo

Dec 20, 2009

Duo Quer Reunir Brasileiros e Portugueses

Evandro Gracelli, o simpático capixaba do duo Esse Que Nem Outro, informa que já tem 14 canções brasileiras ensaiadas para o show de batismo da dupla. Ele e Vinícius Degenaro, duas feras dos instrumentos de cordas, estão preparando um espetáculo com a intenção de agradar brasileiros e portugueses. "É música para se ouvir", disse Evandro.

O duo Esse Que Nem Outro toca chorinho, um estilo de samba brasileiro que agrada muito no Brasil, ao contrário por exemplo da Bossa Nova, que só tem entrada em meio a um público de opinião mais especializada. O que não quer dizer que Evandro Gracelli e Vinícius Degenaro não sejam especializados em música. Ambos vêm de uma sólida formação e são músicos profissionais.

Dec 19, 2009

Barcelona Campeão Mundial

De peito, Messi vira o jogo da final e consagra o Barcelona Campeão Mundial de Clubes. Para completar, o jogador ainda fatura o prêmio de melhor jogador do mundial.

Dec 18, 2009

Frustração em Copenhagen



Coluna de Assessoria

Ao longo de sua pequena existência o Cena Canadense já percebeu que algumas personalidades do mundo artístico e do empreendedorismo no Canadá, falantes da Língua Portuguesa, não dominam as técnicas de Comunicação Social, capazes de divulgar uma iniciativa e de agregar valor a ela. Na maior parte das vezes, estas inciativas são de interesse social, mas o campo de conhecimento das personalidades não engloba as técnicas de comunicação.

Com base nisso, o site resolveu oferecer a estas personalidades, encaradas pelo Cena como fontes jornalísticas, uma coluna chamada Assessoria de Comunicação através da qual pretende fornecer informações a estas personalidades. São conhecimentos simples que podem auxiliar estas pessoas a usar o jornalismo como forma de divulgação de seu trabalho, aproximando seu público das suas iniciativas.

Clique aqui para visitar a coluna Assessoria de Comunicação. A partir de hoje, o blog manterá na sua aba direita um link de acesso para esta coluna.

People Project disponível pelo iTunes



O grupo People Project, com o qual o brasileiro Rômmel Ribeiro fez um recente trabalho como convidado, está agora disponível no iTunes, um serviço de vendas de arquivos de mp3 pela Internet.

O People Project fez uma turné no último mês pelo México, país de origem de um de seus integrantes. O governo daquele país destacou o álbum como o melhor de uma semana, o que deu a oportunidade ao grupo de realizar mais um show para o público da Capital Federal, a Cidade do México.

O conjunto também faz grande sucesso no Canadá. Baseado em Montreal e na Cidade do México, o projeto mistura culturas, línguas e influências musicais. Cantam sobre as pessoas em estilos que vão da MPB até hip-hop, passando pelo funk, reggae e afro. A aceitação do trabalho, que é independente, pelo grande público tem proporcionado aos músicos trilhar por caminhos na maior parte das vezes conquistados por artistas do mainstream.

Clicando logo acima no pequeno CD, o leitor acessa o site do iTunes. Clicando aqui, terá acesso à página do People Project no MySpace. Já se o leitor clicar aqui, visitará a página do People Project no Facebook.

Futebol Europeu


Na Coluna de Esportes, confira os comentários de Victor Souza sobre a Champions League. Clique aqui para ler o texto.

Air France Desconhece Causas de Acidente

Brasil Oferece Dinheiro Ao Mundo

Neste vídeo de 16 minutos, o Presidente Lula faz duras críticas ao COP 15 e diz que o Brasil vai contribuir com $16 bilhões por ano para o desenvolvimento sustentável no país. Oferece ainda participação no financiamento do desenvolvimento de países pobres.

Dec 17, 2009

Grupo da Melhor Idade


O Grupo da Terceira Idade do Centro Comunitário Português Amigos Unidos (CCPAU) de Gatineau despediu-se ontem (16/12) do ano de 2009. Como fazem todas as semanas, os simpaticíssimos idosos do Centro reuniram-se entre 11:00am e 1:00pm, mas dessa vez com o intuito de trocarem suas Ofertas de Natal.

Foi o momento também de Maria de Fátima Coutinho, Presidente do Grupo há oito anos, fazer um balanço das atividades e colocar em debate os assuntos de interesse dos integrantes dos senhores e senhoras presentes. O tom
dos discursos dela e dos demais integrantes da gestão foi o mais integrador possível.

Todas as quartas-feiras os idosos do CCPAU encontram-se para fazer uma hora de ginástica, jogar cartas e dominó, lanchar e conversar bastante. Neste último encontro do ano a animação era tanta que as senhoras aproveitaram para ensaiar algumas coreografias que o grupo apresenta quando é convidado para eventos.

Atualmente eles são 70 pessoas com mais de 65 anos de idade, todas com histórias de vida muito interessantes e que encontram uns nos outros os amigos que dão alegria à vida. A neve, que caiu em grande quantidade nas duas últimas semanas em Gatineau, atrapalhou os planos de alguns idosos de estarem presentes na última reunião.

Animação Não Tem Idade

Fernanda Costa, Secretária do Grupo e uma das senhoras mais animadas, puxou a dança e rapidamente todas as suas amigas aderiram à coreografia. O Picadinho é a música que elas gostam de ensaiar. A energia do pessoal nem de longe lembra que vários deles têm problemas de saúde que os incomodam até no divertimento.

São pessoas que se recuperam de problemas no coração, nas pernas, nos joelhos, mas nada disso os impede de aproveitar os momentos de grande animação. Uma das senhoras foi atropelada há alguns anos e dançava como uma menina. A união é sua característica mais marcante.

José Luis Gonçalves é um entusiasta dessa convivência. “Tem que haver união, têm que se dar as mãos”, diz animado com as amizades que preserva no CCPAU. Os encontros são aguardados a semana inteira pelos idosos. As atividades só serão retomadas dia 20 de janeiro e “muita gente acha que é muito tempo”, afirma José Luis.

Um Grupo de Oito Anos

Dia 22 de fevereiro o Grupo da Terceira Idade completará oito anos de existência. Maria de Fátima Coutinho tem sido reeleita sua Presidente ano após ano. Atualmente Lina Andrade é a Vice-Presidente, Fátima Costa é a Secretária e Fernanda da Costa é a tesoureira.

“O Centro nos cedeu o espaço e não pagamos nada por ele. Temos apenas que prestar contas”, diz Maria de Fátima. Ela acha que já é tempo de outra pessoa assumir a gestão do grupo e torce para que as eleições do dia 22 de fevereiro possam dar a ela a oportunidade de descansar desse trabalho.

Grupo Reúne Fundadores do CCPAU

“O Grupo é o ouro da comunidade, é o orgulho da gente”, disse José Luis Gonçalves ao lembrar que várias das pessoas que trabalharam na construção do CCPAU estão ali hoje, reunidas no Grupo da Terceira Idade. São pessoas que experimentaram na própria pele a dureza de abandonar seu país para tentar a vida numa cultura completamente diferente.

Ermelinda da Costa aproveitou o momento de reunião para levar sua mensagem de Natal aos amigos que dividem uma história rica de aventuras e gestos bravios. Fernanda Costa leu a mensagem de Padre Pedro Paulinho, que parabeniza o grupo e deseja que o próximo ano seja melhor ainda que 2009.

Moçambicano, o Padre é amigo de todos os portugueses da comunidade. Recebeu dos idosos uma garrafa de Vinho do Porto e fez graça dizendo “Tem a fotografia de Cristo, mas não sei se o que tem lá dentro é de Jesus”. Todos riram do humor do amigo.

Para terminar, 23 lindas e simpáticas senhoras reuniram-se para cantar É Natal. José Luis juntou-se ao grupo e cantou também. Segundo ele, o trabalho ainda o impede de estar presente todas as semanas.

Dificuldades Com a Neve

Dona Lina Andrade contou ao Cena Canadense sobre suas dificuldades com a neve. Sozinha, a doce senhora não tem mais como lidar com este problema. Ela contratou uma empresa para limpar os acessos a sua casa quando o acúmulo for superior a 4 cm. Paga $600,00 para que o serviço seja executado porque não consegue mais fazê-lo sozinha.

Com idade avançada e problemas no coração, Dona Lina, bem como vários idosos do Canadá, tenta cumprir a lei que os obriga a manter os acessos limpos para os verificadores de luz, gás e serviços de emergência. Contudo, o custo é muito alto e quando a neve não alcança os 4 cm, ela precisa pagar outras pessoas para limparem-na.

A Presidente Maria de Fátima Coutinho e José Luiz Gonçalves garantem que o número de idosos que sofre este problema é grande. “Dizemos na nossa rádio para que as pessoas evitem fazer este tipo de trabalho com rapidez, porque há vários casos em que idosos morrem fazendo isso”, diz José Luis, que é um dos organizadores do programa Voz Portuguesa, que o CCPAU tem na Rádio Chin.

Réveillon Com Rômmel Ribeiro

Antônio Marinho teve uma sacada original para comemorar o fim de ano. Resolveu juntar um grupo de pessoas em sua casa, convidou um músico de primeira para fazer um pequeno show e com apenas $15 de cada participante vai fazer uma festa que promete inaugurar 2010 com muita criatividade.

O músico é ninguém mais, ninguém menos que Rômmel Ribeiro, o brasileiro que faz grande sucesso no Canadá e no México. Rômmel chegou esta semana em Ottawa, onde vai passar as festas.

Marinho abriu uma página no Facebook para divulgar a New Year Party. "Quando completarmos 40 pessoas a gente fecha a lista", diz ele. Clicando no título deste post o leitor amigo vai poder se interar dos detalhes no site de relacionamentos. Clicando aqui também chega lá.

Dec 15, 2009

Roda de Samba 2.9


O pessoal da Roda de Samba não brinca em serviço e manda avisar que já tem show marcado para fevereiro. E se der mole, janeiro vai ter pagode para esquentar a alma também. Leia Mais.

Dec 14, 2009

Brasil nas Telas de Marcio Melo

O artista plástico Marcio Melo, residente no Quebec, reverencia a cultura brasileira em suas telas. Sua formação teve início no Brasil, onde sempre teve muito interesse pelas artes. "O desenho sempre foi para mim uma grande paixão", diz ele.

Arquiteto formado pela Universidade Federal de Pernambuco, veio para o Canadá em 1987, onde fez cursos de arte e estudou na Universidade do Quebec. "Tenho feito exposições profissionalmente desde 1992, utilizando a técnica acrílica sobre tela e papel", explica o talentoso artista. E acrescenta, "também faço aquarelas e pinturas em técnica mista".

Recementemente, seu trabalho tem combinado diferentes estilos, mesclando tendências figurativas e abstratas. "Como pintor, eu acredito na importância de honrar estas duas tendências. A pintura é para mim, acima de tudo, uma experiência visual, o que justifica minha utilização do desenho e da cor para expressas emoções e ideias", categoriza Marcio Melo.

Sua criatividade inquieta intenciona provocar o admirador de suas telas. "O princípio básico que me motiva a criar é o desejo de filtrar um sentimento de equilíbrio e positividade através da pintura, que possa de alguma maneira transportar o expectador para fora da realidade comum em direção a uma nova maneira de apreciar e ver o mundo", dispara o artista plástico. Provocante como a arte deve ser.

Em 2005, Marcio Melo fez uma esposição em Ottawa sobre o Carnaval Brasileiro, num evento do qual participou também a Embaixada do Brasil. Era uma celebração do ano do Brasil na França. "Foi um grande sucesso entre canadenses e pessoa da comunidade brasileira, promovido pela Alliance Française d'Ottawa", lembra.

Marcio tem feito exposições em vários lugares. Desde seu estúdio em Quyon, no Quebec, até os Estados Unidos, Brasil e Alemanha, o artista tem ocupado todas as oportunidades para divulgar seu trabalho. "Tenho trabalhos em coleções públicas e particulares no Canadá, EUA, Brasil, China, França, Inglaterra, Itália, Portugal, Alemanha e Suíça", afirma o artista plástico mostrando que seu trabalho já correu o mundo.

Seu trabalho pode ser visto em galerias de Quebec e Ontário, no Canadá, além dos EUA. No site do pintor, os admiradores de seu trabalho podem ver suas pinturas e ler sobre o processos criativos de suas imagens.

Estimulando o gosto pela arte



Nos últimos nove anos Marcio Melo tem feito um trabalho muito rico e interessante nas escolas do Quebec. "Executo murais com os estudantes num programa cultural do Governo do Quebec, chamado Les Artistes à L'École. Os murais ainda renderam vídeos que o artista plástico exibe em seu site.

Foram mais de 80 murais em diferentes localidades da Província de Quebec. "Além de promoverem a apreciação das artes, também geram a oportunidade de trabalhar os conceitos de cooperação, ordem e equilíbrio, valores altamente divulgados nas escolas", pondera Marcio Melo.

Site de Marcio Melo: http://www.marciomelo.com

Festa de Natal da Comunidade Portuguesa


Aproximadamente 250 pessoas participaram ontem (13/12/2009) da Festa de Natal promovida pelo Centro Comunitário Português Amigos Unidos, em Gatineau. As crianças e adolescentes alunos do CCPAU fizeram apresentação do Auto de Natal e cantaram músicas natalinas. A animação ficou por conta de um palhaço e o ápice da tarde foi a chegada de Pai Natal para presentear as crianças.

As professoras de Língua Portuguesa, Teatro e Artes do Centro tiveram muito trabalho para ensaiar os jovens. Depois do Auto de Natal, 11 jovens cantaram Noite Feliz e emocionaram todo o público presente. Em seguida, foi a vez de nove crianças pequenas regidas por Melanie Hains cantarem Irmão Jorge e A Todos Um Bom Natal.

“Fiquei feliz em ver as crianças quererem cantar, não terem vergonha”, disse a Professora de Português Carla Vaz ainda muito emocionada com o esforço de seus alunos. “A palavra é uau”, acrescentou com muita alegria. “Achei que os meus meninos foram tão bem. Eu quase chorei”, declarou Sandra Anacleto, também Professora de Português. A Professora de Teatro Krystal Soares também ficou muito feliz. “Acho que as crianças ficaram lindas”, disse ela.

O Palhaço Goopie fez grande sucesso com as crianças e com os adultos. Sem distinção de idade, algumas pessoas eram convidadas a subir ao palco e participar das brincadeiras, garantindo diversão para todo o público presente. Um dos pais chegou a se vestir de leão e demonstrou gingado de cintura ao brincar com o palhaço.

O ponto alto da tarde foi, contudo, a chegada do Pai Natal. Assim que entrou pela porta do Salão de Festas, foi logo rodeado pelas crianças presentes na festa. Ele presenteou e deu atenção a cada uma delas. Houve uma fartura de suas risadas natalinas. Até alguns adultos entraram na brincadeira. No Brasil, Pai Natal é Papai Noel.

Um bolo lembrava aos presentes que este ano o CCPAU completa 35 anos de existência. Os adultos ainda puderam apreciar Vinho do Porto como aperitivo. Incansáveis e extremamente competentes em realizar grandes festas, os portugueses do Centro provaram ser capazes de realizar dois eventos grandes num único fim-de-semana. Sábado, a festa dos 35 anos do Centro foi ainda maior do que esta.

Portugueses Comemoram 35 Anos de Centro Comunitário


Uma festa em grande estilo celebrou no último sábado (12/12/2009) os 35 anos do Centro Comunitário Amigos Unidos, em Gatineau. O Embaixador de Portugal no Canadá, Pedro Moitinho de Almeida, compareceu para prestigiar a festa. Apresentações de teatro, muita música e um jantar bem organizados foram a marca da elaborada comemoração. Na foto ao lado, Fernando Henriques, Presidente da Assembleia Geral do Centro e o Embaixador sentam-se lado a lado durante a festa. Leia mais.

Chama Olímpica na Capital

Victor Souza, novo colunista de esportes do Cena, comenta a passagem da Tocha Olímpica por Ottawa, que já começa a gerar polêmica. Para ler a coluna clique aqui ou no título deste post. Há também um link permanente para a coluna de esportes na aba direita do blog. Na prática, esta é a estreia de Victor no nosso site. Parabéns, campeão!

Papai Noel dos Correios Atende Crianças

Em São Paulo, os Correios dão oportunidade a quem quer ajudar o Natal de crianças pobres. Até sábado, qualquer brasileiro pode participar pela Internet.

Dec 13, 2009

Golaço de Início de Jogo


O novo colunista esportivo do Cena Canadense já entrou em campo fazendo um golaço. Em seu primero dia no blog, Victor Souza já chega mostrando que é craque na bloguesfera. Cheio de disposição, já postou um texto em que mostra a que veio. Confira clicando aqui.

A partir de hoje, o leitor amigo também pode encontrar na aba direita do blog um link que o levará diretamente para a página do novo colunista. Victor é bom de bola e de teclado.

Colunista de Esportes


O Cena Canadense tem a felicidade de apresentar o novo colunista de esportes do blog. Trata-se de Victor Souza, um simpático brasileiro treinador de futebol e craque da escrita esportiva. Com longa experiência em futebol e um conhecimento admirável de esportes em geral, o brasileiro trará para o o leitor deste site sua análise esportiva. Novos colunistas devem entrar na grande área em breve.

Dec 12, 2009

Consulado Português de Toronto



Os portugueses de Toronto podem contar com um blog desenvolvido por seu consulado. Completíssimo, há até serviços virtuais dos quais os cidadãos podem se utilizar para adiantar alguns expedientes. Interessante é que o blog foi desenvolvido no serviço Blogspot, da empresa Google, e é gratuito. Muito inteligentes!

Clique aqui para ver o blog.

Dec 11, 2009

Abre e Fecha

O Setor Consular da Embaixada do Brasil em Ottawa informa seus dias e horários de funcionamento durante este fim de ano:

Setor Consular

Horas Durante os Feriados de Final de Ano

24 de dezembro

Solicitação de Vistos:

não disponível

Entrega de Vistos:
de 11:00 às 12:45

Atendimento a Brasileiros:
de 9:15 às 12:30

Outros Serviços:

não disponível

25 de dezembro

Fechado

28 de dezembro

Fechado

31 de dezembro

Solicitação de Vistos:

não disponível

Entrega de Vistos:
de 11:00 às 12:45

Atendimento a Brasileiros:
de 9:15 às 12:30

Outros Serviços:

não disponível

01 de janeiro

Fechado


Outras informações, clique aqui.

Dec 9, 2009

Folclore Brasileiro


Frevo, Maracatu, Samba de Roda, Capoeira e muita música brasileira serão as atrações do Espetáculo de Folclore Brasileiro que ocorrerá nesta sexta-feira (11/12/2009) na École Secondaire de la Salle Auditorium, na 501 Old St-Patrick Street, em Ottawa. Será entre 7:00pm e 9:00pm.

Contra-Mestre Fabinho Cuencas, em colaboração com o Grupo de Capoeira Dendê do Recife, Mestre Sérgio Chocolate, Professor Aperriado e Fadinha, uma dançarina profissional de folclore brasileiro, são as personalidades que trazem o espetáculo ao Canadá. Adultos pagarão $20 na porta e $15 na compra do ingresso antecipado. Crianças abaixo de 12 anos não pagam.

Trata-se de uma rara oportunidade de conhecer em primeira mão a capoeira de raiz brasileira, bem como a música nordestina brasileira, rica em sons vibrantes, belas danças e uma manifestação cultural singular. Segundo os organizadores, "será um espetáculo para todas as idades".

O Contra-Mestre Fabinho Cuencas teve a felicidade de ser batizado recentemente. Ele conta que há alunos, até mesmo canadenses, que estão com ele há mais de 10 anos e que estarão na apresentação. "A nossa ideia é montar uma companhia de dança e nos próximos dois meses fazer os ensaios para uma nova apresentação, um novo espetáculo", acrescenta. Ele quer que todos os alunos participem do projeto do ano que vem.

A mídia canadense está fazendo uma grande divulgação do evento, segundo o Contra-Mestre. "Hoje tivemos uma divulgação na televisão, saiu em vários lugares", diz ele. É a cultura brasileira ganhando espaço na América do Norte.

Serviço:
Show de Folclore Brasileiro
Data: Sexta-feira, dia 11 de dezembro de 2009
Horário: de 7 às 9 da noite
Local: École Secondaire de la Salle Auditorium
501 Old St-Patrick Street, Ottawa (ON)
Preços: adultos = $20 na porta, ou $15 antecipado
crianças abaixo de 12 anos entram de graça
Clique na imagem do cartaz para obter contatos para reserva.

Tropicantos Cancela Show


O show do grupo Tropicantos que estava agendado para o dia 19 no Jazz'oo, no Centro de Ottawa, foi cancelado. Regina Teixeira informou que três dos membros do grupo estarão viajando e que os demais optaram por cancelar esta apresentação. Regina garante que logo no início de 2010 o Tropicantos voltará aos palcos. Os fãs deste conjunto tão único ficarão mais aliviados.
Outras Informações: http://www.myspace.blogspot.com/tropicantos

Negócios no Brasil

O esforço de reaproximação entre as economias brasileira e canadense começa a gerar alguns efeitos. O próximo será uma palestra sobre investimentos no Brasil, que se realizará em Ottawa, no dia 15 de dezembro, entre 8:00am e 10:15am, no Centro da capital canadense. Clicando no título deste post, o leitor irá direto para o site do evento.

Serviço (em inglês):
Date: Tuesday December 15, 2009
Time: 8:00 a.m.-10:15 a.m.
Location: EDC, Second Floor Lounge
151 O'Connor Street, Ottawa
Cost:

No charge, but pre-registration is required. RSVP to: nlamoureux@ocri.ca
Please include your name, email, company name and mailing address for the registration.

AGENDA

8:00 - 8:30 a.m.

Registration, networking and continental breakfast

8:30 - 8:35 a.m.

Opening Remarks and Welcome
Joseph Rios, Sr. Associate, ICT Sector, EDC

8:35 - 8:55 a.m.

Brazil Delivers
Mary Anderson, President, Brazilian Chamber of Commerce
"Despite the financial crisis that has shaken the world, a lot of good things seem to be happening in Brazil right now.” The Economist, November 12, 2009. Brazil seems to have found the right model to build a momentum to deliver on past promises. This economic and political overview will provide a snapshot of the current business climate and pinpoint specific practices gleaned within the Canada – Brazil economic relationship.

8:55 - 9:15 a.m.

Opportunities in Brazil
William Ralston, Sr. Associate Latin America, EDC

9:15 - 9:35 a.m.

Canadian Strategy in Brazil
Hillary Esmonde-White, Latin America and Caribbean Commercial Relations, Department of Foreingn Affairs and International Trade
Brazil is truly an emerging, some say emerged, market - full of opportunity and challenge. Hilary Esmonde-White will provide an overview of the Canada-Brazil commercial relationship, specific information on Brazil's ICT sector, and describe how the Trade Commissioner Service can assist Canadian companies interested in exploring this dynamic market.

9:35 - 9:55 a.m.

Doing Business in Brazil- A First Hand Experience
Company tbc

9:55 - 10:15 a.m.

Q & A - Closing remarks

Xpressions

A banda Xpressions, de Montreal, acaba de anunciar que está preparando um site próprio. Brian, o talentoso vocalista do grupo, garantiu que em 2010 as novidades estarão na nova página na Internet. Xpressions é um grupo formado por filhos de portugueses nascidos no Canadá e eles interpretam sucessos dançantes portugueses e brasileiros.

Amigos Unidos Há 35 Anos

REPORTAGEM ESPECIAL
O Centro Comunitário Português Amigos Unidos, de Hull, comemora esta semana seus 35 anos de existência. Uma grande festa está sendo preparada na comunidade e a expectativa com as celebrações aumentam a cada dia. Muito animados, os portugueses são especialistas em fazer festas memoráveis. Leia mais.

Dec 7, 2009

Futebol Brasileiro, Sucesso no Canadá


A Academie Canada-Brasil Futebol é um enorme sucesso em Gatineau. A empreendedora Sueli dos Santos, também principal treinadora da escolinha, já tem duas pratas da casa fazendo sucesso no futebol canadense e uma no futebol brasileiro. Até mesmo adultos têm pedido a ela para abrir turmas de que possam participar. Leia Mais.

Dec 6, 2009

Flamengo é Hexacampeão Brasileiro

O Flamengo conquista o sexto título do Campenato Brasileiro de sua história, de virada, em jogo contra o Grêmio. Havia 17 anos que o time do Rio de Janeiro não ganhava o Brasileirão. Detentor da maior torcida do Brasil, lotou o maracanã e foi motivo de muita festa por todo o país, e fora dele. Clique aqui para ver a tabela final do campeonato.

Pinturas do Brasileirão

Já está com saudades do Brasileirão? Segundo a imprensa brasileira, este foi o campeonato mais competitivo dos últimos anos, desde que passou a ser de pontos corridos. A Rede Globo selecionou algumas das "pinturas" do campeonato de 2009 para você curtir.

Portugal Quer Final com Brasil

Dec 5, 2009

Cena Canadense na Voz Portuguesa

O editor do Cena Canadense, Cláudio Tostes, foi entrevistado no programa Voz Portuguesa, ontem, na Rádio Chin. O Cena tentou gravar a entrevista, mas desde já pede desculpas aos leitores porque a qualidade do som não ficou muito boa. Ainda assim, é possível conferir como foi.

Dec 4, 2009

Chorinho e Instrumental

O duo Esse Que Nem Outro, formado pelos talentosíssimos brasileiros Evandro Gracelli e Vinícius Degenaro, está em estúdio gravando um CD de chorinho e música instrumental. Os dois têm sólida formação musical no violão. Evandro também faz chorar o cavaquinho e a dupla já protagonizou momentos muito especiais da música brasileira no Canadá, como por exemplo o desafio entre violão e cavaquinho no show da Roda de Samba, outro projeto que tem o privilégio de contar com essas cordas mágicas.

Voz Portuguesa

É hoje que o editor do Cena Canadense, Cláudio Tostes (eu), vai ao ar em entrevista no Programa Voz Portuguesa, da Rádio Chin de Ottawa. Começa às 9:00am e tem uma hora de duração. A entrevista está prevista para durar no máximo seis minutos. Para falar a verdade, foi gravado bem menos do que isso.

A rádio fica na sintonia 97,9 FM mas se o leitor quiser acompanhar pela Internet também é possível. Basta clicar no título deste post que o seu navegador vai ser redirecionado para a página da Chin Radio.

Copa do Mundo da África do Sul 2010

A Tabela da Primeira fase da Copa do Mundo de Futebol Masculino da África do Sul, em 2010, está disponível para o amigo leitor do Cena Canadense logo abaixo da Pesquisa da Logomarca. Basta correr a página para baixo que ela está lá.

Brasil e Portugal se enfrentam logo na Primeira Fase, pelo Grupo G. Coréia do Norte e Costa do Marfim são os outros países que estão no mesmo grupo. No Grupo A, a França enfrenta o Uruguai. No Grupo B, Argentina e Nigéria fazem o primeiro jogo da chave. No Grupo C, Inglaterra e Estados Unidos são promessa de um jogo eletrizante também na abertura da chave. A Alemanha vem no Grupo D com alguma preferência sobre as demais seleções.

Holanda, Dinamarca, Japão e Camarões parecem arrepiar o grupo E. A Itália vai ter um pouco de trabalho com a Eslováquia no Grupo F e a Espanha não deve ter dificuldade para superar seus adversários do Grupo H, em que seu maior rival é a Suíça.

Dec 3, 2009

Última Chance Tropicantos do Ano


O conjunto multicultural Tropicantos vai fazer sua última apresentação do ano no dia 19 de dezembro, às 20 horas, no Jazz’oo European Bar & Lounge, no Centro de Ottawa. É a última oportunidade de conferir ainda em 2009 como excelentes músicos latino-americanos são capazes de encontrar unidade sonora de qualidade. Leia mais.

Saudade Também Tem Voz


O grupo musical português Voz da Saudade é composto por 30 lusitanos do Centro Comunitário Português Amigos Unidos de Hull e liderado pelo versátil músico António Fernando da Silva. Dentro de alguns dias, o site do grupo será lançado e em 2010 será a vez do lançamento dos novos CD e DVD.

António da Silva sabe a dificuldade que é reunir tanta gente, mas não deixa que os projetos sejam pequenos. Inspirados como seus antepassados poetas e navegadores, os cantores da Voz da Saudade já lançaram quatro CDs e navegam pelas ondas da música há mais de 10 anos. Cruzar oceanos também está no sangue bravio deste grupo.

Já fizeram apresentações na Califórnia e em Portugal. Ano que vem sonham voltar a Portugal, mas querem também se apresentar no Brasil. “Tenho contatos no Rio de Janeiro, São Paulo e em Santa Catarina, mas conseguir passagem para toda essa gente não é fácil”, lamenta António.

Músicas que misturam saudades da Terra Lusa, religiosidade, muita poesia, humor e até mesmo algumas peraltices são a grande marca do grupo. Rasguei as Calças, do CD de 2008, acabou ganhando um vídeo no YouTube que sequer foi produzido pelos membros do grupo. “Alguém juntou as imagens com a música e colocou lá”, diz António rindo.



Nem só de humor vive o grupo. "Temos músicas sérias também”, alerta o artista. Uma de suas canções expressou tão bem o sentimento da distância de Portugal que foi escolhida como Hino das Comunidades Portuguesas (fora de Portugal, obviamente) pelo Conselho das Comunidades Portuguesas, que ocorre em Lisboa. Trata-se da canção chamada Português de Alma Inteira.

António da Silva ficou muito feliz com o reconhecimento do trabalho da Voz da Saudade, bem como devem ter ficado os oito mil portugueses que habitam na mesma região de Ottawa, entre os nascidos em Portugal e seus descendentes já nascidos no Canadá.

Se o próximo CD seguir a receita do lançado em 2008, chamado O Navegar da Alma, o sucesso é garantido. Primeiro porque é impossível ouvi-lo sem se encantar com seu lirismo, depois porque ele é um delicioso convite ao passeio por determinados lugares de Portugal. Sem contar que há canções que nos fazem querer dançar e outras são risadas garantidas.

História da Voz da Saudade

O Grupo Voz da Saudade nasceu e realizou sua primeira apresentação no Centro Comunitário Português Amigos Unidos, sediado na cidade de Gatineau, província de Quebec, Canadá. A estreia foi no dia 10 de Outubro de 1998. António Fernando Ázera da Silva, Diretor e fundador do grupo, é também autor e compositor de todas as canções que o conjunto apresenta.

Ao longo da sua existência, a Voz da Saudade tem atuado em várias cidades do Canadá, incluindo Gatineau, Ottawa, Kingston, Montreal, Laval, Toronto, Mississauga, Cambridge, e em várias cidades dos Estados Unidos, como Lowell, Cambridge, Fall River, New Bedford e Pawtucket.

O seu Director recebeu, em abril de 2003, a Chave da Cidade Lowell, Massachussetts, pela mão da então Presidente da Câmara Municipal, a Sra. Rita Mercier. Na mesma cerimônia, foi entregue também ao grupo uma Citação de Mérito, aprovada pela Assembleia Municipal daquela cidade.

Em junho de 2003, o Conselho das Comunidades Portuguesas, reunido na Assembleia da República, em Lisboa, aprovou por aclamação a designação da canção Português de Alma Inteira como Hino das Comunidades Portuguesas. Esta canção é também uma das composições originais do grupo e faz parte do álbum chamado Mar Emigrante.

Em setembro de 2003, o grupo recebeu outra Citação de Mérito da Câmara Municipal da cidade de Fall River, também em Massachussetts. Em outubro do mesmo ano, foi de novo alvo de outra Citação de Mérito, desta vez da Câmara Municipal de Gatineau, província de Québec.

Em setembro de 2004, a Junta de Freguesia do Porto Judeu, na ilha Terceira, Açores, designou a canção Porto Judeu das Tradições como a Marcha Oficial da Freguesia. A canção está incluída no CD entitulado O Navegar da Alma, seu último trabalho em disco.

O Grupo já gravou e editou os seguintes trabalhos:

1999 - vídeo clip Natal à Distância;
2000 - CD A Voz que Fala de Saudade;
2002 - CD Sonhador, Português e Navegante;
2003 - CD Mar Emigrante;
2004 - DVD Voz da Saudade nos Açores;
2008 - CD O Navegar da Alma;
2008 - DVD Histórias por Contar.

António Fernando Ázera da Silva, fundador, diretor, autor e compositor de todas as canções interpretadas pela Voz da Saudade, é natural da cidade da Praia da Vitória, ilha Terceira, Açores. Formado em Administração e Gestão de Empresas, António Silva é também formado em Informática (com o curso de Enginheiro de Comunicações em Redes de Computadores).

“A música é para mim uma forma de descontrair e escapar às pressões e às responsabilidades de uma vida super ocupada”, diz António. Para ele, é também uma forma de expressar e comunicar sentimentos que vão para além das palavras. Deve ser por isso que o grupo faz tanto sucesso.

Contatos: Antônio da Silva – asilva@magma.ca
e Aurelina Arruda – a.arruda@sympatico.ca

Tabela da Copa do Mundo 2010

Tabela da Copa do Mundo 2010
Grupos da Primeira Fase da Copa do Mundo de Futebol Masculino da África do Sul

National Ethnic Press and Media Council of Canada

A Sra. Asha Rajak, Vice-Presidente do Conselho Étnico de Imprensa e Mídia Nacional do Canadá, respondeu ao pedido de adesão feito pelo Cena Canadense em fins de novembro de 2009. Infelizmente, dada minha condição legal no Canadá ainda não estar definida, o blog ainda não tem direito a assento no Conselho. Porém, fomos convidados a frequentar as reuniões mensais para que nosso trabalho seja conhecido e ajudado pelos conselheiros. Ficamos muito felizes e honrados com a atenção da Sra. Rajak e demais colegas de mídia étnica. Na próxima estada em Toronto, farei questão de conhecê-los. O Cena Canadense pede que os demais meios de comunicação brasileiros existentes no Canadá que não fazem parte do Conselho se unam a ele e entre si.
Cláudio Tostes - Editor-Chefe do Cena Canadense

TAXI EM MOVIMENTO

TAXI EM MOVIMENTO
por Jorge Schweitzer
É um taxista do Rio de Janeiro que tornou-se cronista da Web. Humor inteligente e sensibilidade social e cultural são as maiores marcas do seu sucesso. Clicando aqui, o leitor do CC terá acesso a página no YouTube que exibe seu material independente.

Cláudio Tostes

Cláudio Tostes
MTb 29477/RJ
Cláudio Tostes nasceu no Rio de Janeiro em 1970. Formou-se em jornalismo em 2007, depois de 10 anos atuando como assistente social e de uma longa experiência como fotógrafo e cinegrafista. Trabalhou na Revista MPB e continua contribuindo com a mesma. Fundou e dirigiu a Tríade Assessoria de Imprensa junto de seu sócio, o músico Mombaça. Em julho de 2009 apaixonou-se pelo Canadá, mas reside no Rio de Janeiro.